TSX DST 2472 Interface de sortie Output Module Instruction de service Service Instruction Interface 24 sorties 24 VCC-500 mA TSX DST 2472 Interface 24 sorties 24 VCC-500 mA TSX DST 2472 Présentation Ce module de format simple nécessite pour son raccordement extérieur, le bornier de raccordement TSX BLK 8. Montage L'interface TSX DST 2472 se monte dans tous les bacs simples d'adresse paire, soit :  TSX 47-J/10/20, bac 0 de la configuration de base,  TSX 47-30/67-20, bac 0/1 et bac 2/3 de la configuration de base et de son extension directe,  bacs pairs des configurations TSX/PMX 47 à 107 modèle 40. L'emplacement correspondant dans le bac impair des configura- tions d'extension, bien que vide, est interdit à tout autre module. Adressage Les 24 bits de sortie de l'interface TSX DST 2472 sont adressés de la manière suivante :  Oxy,0 à Oxy,F pour les 16 premiers bits,  O(x+1)y,0 à O(x+1)y, 7 pour les 8 autres bits. Oxy,0 x représente l'adresse du bac pair, dans lequel est enfiché le module, y représente l'emplacement (0 à 7) dans le bac, 0 à F (ou 7) correspond au numéro de bit parmi 16 (ou 8). Oxy,F Nota : le module doit être adressé de cette manière, même si le bac d'adresse O(x+1)y,0 impaire n'existe pas (bac fictif) : ex. Conf. TSX 47-30 bacs 0 et 1. Détrompage code 53 Le module est équipé de 2 détrompeurs, en face arrière, qui O(x+1)y,F assurent son détrompage mécanique. Le détrompage logiciel est réalisé par la configuration logicielle des bacs. Le bac pair x et le bac impair x+1 (même fictif) doivent être configurés. Si le bac impair n'est pas configuré, le module sera considéré comme un module 16 bits. Défaut bornier L'information défaut bornier (bit B du mot status = 1) correspond à :  absence de la tension 24 VCC d'alimentation du module,  tension d'alimentation du module inférieur à 18 V,  bornier absent ou déconnecté. Le mot status (voir caractéristiques) peut être lu avec un terminal TSX T407 en mode DIAGNOSTIC. Défauts sorties L'information défaut sorties (bit D du mot status = 1) correspond à :  court-circuit,  surcharge. Le module est constitué de 12 paires de voies. En cas de défaut sur l'une ou l'autre des 2 voies d'une même paire, il y a disjonction thermique qui provoque la mise à zéro des 2 sorties (l'état des autres sorties n'est pas modifié). A la disparition du défaut, il faut réarmer le module (voir schéma de raccordement) pour que les 2 sorties soient à nouveau actives. 2 TSX DST 2472 24-Point 24 VDC-500 mA output module TSX DST 2472 24-Point 24 VDC-500 mA output module Description The TSX DST 2472 is a standard size, 24-point output module that must be fitted with terminal block TSX BLK 8. Installation The module must be installed in any single rack with an even address number:  rack 0 of a TSX 47-J/10/20 configuration,  racks 0/1 and 2/3 of TSX 47-30/67-20 configuration and its direct extension,  even numbered racks of TSX/PMX 47 to 107 model 40. The corresponding slot in the odd-numbered rack must remain empty. Adressing The 24 outputs bits of the module are addressed as follows:  Oxy,0 to Oxy,F for the first 16 bits,  O(x+1)y,0 to O(x+1)y, 7 for the 8 other bits. Oxy,0 x = the number of the even rack, in which the module is installed, y = the slot number (0 to 7), 0 to F (or 7) = the bit number. Oxy,F Nota : the module must be addressed in this manner even if the odd- numbered rack doesn't exist: e.g.racks 0 and 1 of a TSX 47-30 configuration. O(x+1)y,0 Module locating devices and code number (53) The female locating devices on the back of the module are set at the factory to its code number which is 53. The male locating O(x+1)y,F devices on the back-plane of the PLC must be set to the same number to prevent installation errors. When the I/O configuration is entered, both the even rack x and the odd rack x+1 must be configured. If the odd rack is not configured, the module will be considered as a module of 16 bits. Terminal block Terminal block faults (bit B of the module status word = 1) corres- faults pond to:  absence of the 24 VDC power supply of the module,  module power supply less than 18 V,  terminal block absent or disconnected. The status word (see characteristics) can be read with a TSX T407 terminal in the Diagnostic mode. Output faults Output faults (bit D of the module status word = 1) correspond to:  short-circuit,  overload. The module comprises two sets (pairs) of 12 channels. If a fault occurs on either channel of a two channel pair, the thermal contact- breaker resets both outputs to zero (the state of other outputs is not changed). When the fault is corrected press the reset pushbutton (see wiring diagram) to reactivate the two channel pair of outputs. 3 Interface 24 sorties 24 VCC-500 mA TSX DST 2472 TSX DST 2472 24-Point 24 VDC-500 mA output module Montage Installation (a) Conf. TSX 47-10/20 Conf. TSX 47-30 TSX 47-10/20 conf. TSX 47-30 conf. Conf. TSX 67-30/87 ou TSX 67-30/87 conf. or (b) Conf. TSX/PMX 47 à 107 Extension TSX/PMX 47 à 107 modèle 40 modèle 40 TSX/PMX 47 to 107 conf. TSX/PMX 47 to 107 extension model 40 model 40 (a) et (b) : emplacements physiquement inutilisables. (a) and (b) : these slots cannot be used. 4 Interface 24 sorties 24 VCC-500 mA TSX DST 2472 TSX DST 2472 24-Point 24 VDC-500 mA output module Caractéristiques Characteristics Charges Loads  tension nominale 24 V  nominal voltage  courant nominal 500 mA  nominal current Tension limite (ondulation) 19.2 à/to 30 V Limit voltage (incl. ripple) Temps de réponse sur Response time on charge résistive resistive load  passage de l'état 0 à 1 20 µs max.  from state 0 to 1  passage de l'état 1 à 0 50 µs max.  from state 1 to 0 Courant de fuite à l'état 0 < 1 mA Leakage current at state 0 Tension de déchet à l'état 1 < 1.2 V Residual voltage at state 1 Protections incorporées Integral protection  contre les surcharges limiteur d'intensité par voie  against overloads and et les courts-circuits et disjoncteur thermique/ short circuits current limiter and thermal contact-breaker  contre les surtensions par capacité au 0 V  against inductive inductives by capacitor to 0 V overvoltages  contre les inversions oui/yes  against polarity de polarité inversion Courant consommé sur 40 mA + 5 mA par sortie active Current draw on 12 V alimentation 12 V 40 mA + 5 mA per enabled output power supply Commun des charges au - des alimentations Loads commonned to - of power supplies Logique positive Type of logic Code mécanique 53 Module code number Mode status DB110101 Status word Compatibilité avec TSX DET 3212 Compatibility with TSX les modules d'entrées TSX input modules Derating Courant total par paire de voies Total current per two channel pair 5 Interface 24 sorties 24 VCC-500 mA TSX DST 2472 TSX DST 2472 24-Point 24 VDC-500 mA output module Schéma de raccordement Wiring diagram 24 V → TSX DST 2482 0 V → TSX D ST 2472 Réarmement Reactivation 6 Interface 24 sorties 24 VCC-500 mA TSX DST 2472 TSX DST 2472 24-Point 24 VDC-500 mA output module Dans le cas d'installation mixte comportant des modules :  TSX DST 2472 et  TSX DST 2482. L'actionneur de réarmement doit si il est commun à plusieurs cartes être interfacé par un relais. Car :  la borne 30 du module TSX DST 2482 est reliée au 24 V,  la borne 30 du module TSX DST 2472 est reliée au 0 V. For a mixed installation including the following modules:  TSX DST 2472 and  TSX DST 2482. The reactivation device should, if it is common to several cards, have a relay interface, as:  terminal 30 of the TSX DST 2482 module is connected to the 24 V,  terminal 30 of the TSX DST 2472 module is connected to the 0 V. 7 W913290510401A-03 Schneider Automation Inc. Schneider Automation S.A. Schneider Automation GmbH One High Street 245, route des Lucioles - BP 147 Steinheimer Straße 117 North Andover, MA 01845 F-06903 Sophia Antipolis D-63500 Seligenstadt Tél.: (1) 508 794 0800 Tél. : (33) (0)4 92 38 20 00 Tél. : (49) 6182 81 2584 Fax : (1) 508 975 9010 Fax : (33) (0)4 93 65 30 31 Fax : (49) 6182 81 2860 Printed In July 2005 (847) *W913290510401A* 03